Překlady angličtiny, češtiny

Zákazníci si na spolupráci se mnou nejvíce cení spolehlivý přístup, důraz na kvalitu a nižší než obvykle účtované sazby. Z důvodu zajištění kvality nepřijímám zakázky, u nichž je vyžadován nesmyslně krátký dodací termín a se zákazníkem vždy řeším případné nejasnosti v textu a potřebu použití speciální terminologie. Zakázky nejsou nikdy rozdělovány mezi více překladatelů, aby byla garantována konzistentní terminologie.

• Jelikož nepůsobím v roli prostředníka, mohu zákazníkům nabídnout nižší než standardně účtované sazby.
• Kladu důraz na dlouhodobé vztahy se zákazníky a vzájemnou důvěru. Většina klientů se mnou spolupracuje již mnoho let.
• Díky přímému kontaktu jsem schopen rychle reagovat na požadavky zákazníků včetně žádostí o vyhotovení překladu v expresním termínu během několika hodin.

Moje specializace - co umím nejlépe

Díky mnohaleté spolupráci se svými stálými klienty disponuji bohatými zkušenostmi s překlady právních dokumentů, bezpečnostních listů, textů týkajících se pivovarnictví, personalistiky, automobilového průmyslu a dalších odvětví.