Překlady, tlumočení a korektury angličtiny, češtiny, španělštiny
Kontakt na dodavatele získáte po registraci
Tento kurz je pořádán dodavatelem, který nevyužívá placenou prezentaci na portálu EduCity.Kontaktní údaje na dodavatele získáte po registraci. Nebo použijte poptávkový formulář.
-
Kurz na míru
- ID akce:875464
Popis kurzu na míru Překlady, tlumočení a korektury angličtiny, češtiny, španělštiny
Jsem absolventkou 5-letého studia překladatelství-tlumočnictví na FF UK (v ČR neexistuje jiné formální překladatelské vzdělání). Pod vedením nejlepších tlumočníků a překladatelů jsem se těchto pět let důkladně věnovala překladům z oblasti obchodu, financí, EU, práva, medicíny aj. Jsem vyškolená tlumočnice, která nabízí špičkové tlumočení jak simultánní (včetně tzv. šeptáku), tak konsekutivní (včetně doprovodného tlumočení a tlumočení přes telefon/Skype).
V praxi se překládáním a tlumočením zabývám již čtvrtým rokem. Abych se neustále zdokonalovala, jsem členkou Jednoty tlumočníků a překladatelů a od října 2009 plánuji roční postgraduální překladatelské studium ve Španělsku.
